-
1 назначение платежа
1) General subject: purpose of payment2) Economy: details of payment3) Finances: payment function, remittance information, billing title4) Banking: reference (в банковских документах), description of payment purpose, payment details, payment purpose description, payment destinationУниверсальный русско-английский словарь > назначение платежа
-
2 назначение платежей
Finances: payment functionУниверсальный русско-английский словарь > назначение платежей
-
3 группа видов оплат
group of payment forms [or types]Группы видов оплат представляют собой условное объединение видов оплат по виду выплат или их назначению для контроля при вводе в соответствующие инфо-типы. По виду выплат: основные выплаты, периодические выплаты и удержание, оплата отсутствий и т.п. По назначению: пользовательские виды оплат, основы оценки, средние, налоговые базы, нетто платежи и т.п. — Groups of payment forms are a conventional combination of payment forms in respect of pay-out forms or their function for monitoring during input into relevant info-types. In respect of pay-outs: basic payments, periodic payments and deductions, absence payments, etc. In respect of function: user's payment forms, estimation fundamentals, tax bases, net payments, etc.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > группа видов оплат
-
4 единовременное вознаграждение
1. limp-sum payment2. lump sum remuneration3. lumpsum remunerationРусско-английский большой базовый словарь > единовременное вознаграждение
-
5 отношение должник-кредитор
В случае задолженности, которая является правом на нематериальную вещь, закон признает отношение должник-кредитор принудительным взысканием платежей, как только будут представлены доказательства долга. — In the case of a debt, which is an intangible right, the law recognizes the debtor-creditor relation by enforcing payment, once the debt has been proven.
отношение предпочтения, выпуклое — convex preference relation
отношение предпочтения, гомотетическое — homothetic preference relation
отношение предпочтения, квазилинейное — quasilinear preference relation
отношение предпочтения, квазитранзитивное — quasitransitive preference relation
отношение предпочтения, локально ненасыщенное — local nonsatiated preference relation
отношение предпочтения, непрерывное — continuous preference relation
отношения предпочтения, непрерывные, строго выпуклые и сильно монотонные — continuous, strictly convex, and strongly monotone preference relations
отношение предпочтения, порядковое — ordinal preference relation
Предположим, что отношение предпочтения потребителя является рациональным и дает полное транзитивное упорядочение возможных альтернатив выбора потребителем. — We assume that the consumer's preference relation is rational, offering a complete and transitive ranking of the consumer's possible choices.
отношение предпочтения, рациональное — rational preference relation
В то же время можно было бы задать вопрос: возможно ли описать какое-либо отношение рационального предпочтения некоторой функцией полезности? Оказывается, что в общем случае это невозможно. — At the same time, one might wonder, can any rational preference relation be described by some utility function? It turns out that, in general, the answer is no.
отношение рыночной цены акции компании к её чистой прибыли в расчете на одну акцию [отношение Ц/П] — price-earnings ratio; [P/E ratio]
Измеряется рыночной ценой акции, деленной на доход от каждой акции. Может представлять цену, которую инвестор готов заплатить за каждый фунт стерлингов текущих доходов от определенной инвестиции в компанию. — This ratio is measured by market price per share divided by earnings per share. It may represent the price which an investor is willing to pay for each £ of current earnings from a particular investment in a company.
Обратным по отношению к Ц/П является отношение чистой прибыли к цене, которое называется нормой капитализации. — The reciprocal of the E/P ratio is the earnings-to-price ratio which is known as the capitalization rate.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > отношение должник-кредитор
-
6 включающий
1. inclusiveцена, включающая все услуги — inclusive payment
2. involvingсписок, включающий возможность выбора — list involving a choice
-
7 отменит выбор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отменит выбор
См. также в других словарях:
Payment Option ARM — A monthly adjusting adjustable rate mortgage (ARM) which allows the borrower to choose between several monthly payment options: a 30 or 40 year fully amortizing payment, a 15 year fully amortizing payment, an interest only payment, a minimum… … Investment dictionary
Automatic Bill Payment — Routine, automated payments made from a banking, brokerage or mutual fund account to vendors. The automated function can be initiated either with the source of funds (the bank with the checking account) or the vendor to whom payment is owed.… … Investment dictionary
international payment and exchange — ▪ economics Introduction international exchange also called foreign exchange respectively, any payment made by one country to another and the market in which national currencies are bought and sold by those who require them for such… … Universalium
Standard of deferred payment — A standard of deferred payment is the accepted way, in a given market, to settle a debt. For example, while the gold standard reigned, gold or any currency convertible to gold at a fixed rate constituted such a standard. As of 2003, the US dollar … Wikipedia
Store of value — To act as a store of value, a commodity, a form of money, or financial capital must be able to be reliably saved, stored, and retrieved and be predictably useful when it is so retrieved.This is distinct from the standard of deferred payment… … Wikipedia
Market engineering — comprises the structured, systematic and theoretically founded procedure of analyzing, designing, introducing and also quality assuring of electronic market platforms as well as their legal framework regarding simultaneously their market… … Wikipedia
debit card — payment card A plastic card issued by a bank or building society to enable its customers with cheque accounts to pay for goods or services at certain retail outlets by using the telephone network to debit their cheque accounts directly. The… … Accounting dictionary
Continuous-repayment mortgage — Analogous to continuous compounding, a continuous annuity[1][2] is an ordinary annuity in which the payment interval is narrowed indefinitely. A (theoretical) continuous repayment mortgage is a mortgage loan paid by means of a continuous annuity … Wikipedia
Risk aversion — is a concept in psychology, economics, and finance, based on the behavior of humans (especially consumers and investors) while exposed to uncertainty. Risk aversion is the reluctance of a person to accept a bargain with an uncertain payoff rather … Wikipedia
Time value of money — The time value of money is the value of money figuring in a given amount of interest earned over a given amount of time. The time value of money is the central concept in finance theory. For example, $100 of today s money invested for one year… … Wikipedia
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism